Guten Tag,
Auf den Berliner Straßen hört man immer öfter, dass manche Menschen miteinander zwar deutsch reden, aber die Wörter falsch/unvollständig aussprechen.
Was mir bis jetzt öfters aufgefallen ist:
- "isch" anstatt "ich"
- "lassma" anstatt "lasst mal"
- Verkürzte, falsch ausgesprochene Wörter und dazu in der falschen Reihenfolge wie "Bin isch raus" anstatt "Ich bin herausgegangen"
- Wörter wie "Wallah", "Yallah" am Ende/Anfang des Satzes.
- Grammatik Fehler, Verschlucken der Wörter, vor allem der Präpositionen
- das Wort "voll" taucht immer wieder auf : "voll blöd" , "voll korrekt", "voll krass"
- ein Teil des Gesagten kann ich nicht entziffern.
Ich habe bemerkt, dass ich dieses Kiezdeutsch vor allem in Sozialen Brennpunkten höre und dass es meistens von jungen Menschen arabischer/albanischer/kurdischer/persischer/türkischer Hintergrund benutzt wird.
Ich weiß wirklich nicht, was ich von so einer Sprache halten soll. Was ist Ihre Meinung dazu?
Ist Kiezdeutsch schlimm ? Ist es nur ein harmloser "Dialekt" oder etwas was man bekämpfen muss ? Warum ist so eine Sprache überhaupt entstanden ?
Danke schön.
Ich würde meinen Kindern verbieten, so zu sprechen. Wer Kiezdeutsch spricht, sagt gleichzeitig "Ich gehöre nicht hierher".