Hallo miteinander. Es geht um umgangssprachliche Ausdrücke, die fordern, dass jemand still bleiben soll. In deutschen Filmen, habe ich bisher diese Ausdrücke gehört:
- Halt den Mund (kurz ???)
- Halt die Klappe (kurz Klappe!)
- Halt die Fresse (kurz Fresse!)
- Halt den Maul (kurz Maul!)
- Halt die Schnauze (kurz Schnauze!)
Meine Fragen dazu wären:
- Gibt es einen Unterschied (der Stärke) zwischen "Klappe!", "Maul!", "Schnauze!", "Fresse!" ?
- Gibt es eine Abkürzung für "Halt den Mund!"?
- Welche andere (auch höfflichere) Varianten gibt es?
... sind nicht nur unhöflich, sondern ausgesprochen aggressiv.
... sind ebenfalls unhöflich, wirken aber nicht ganz so aggressiv.
Die höflichen Formen enthalten ein 'bitte':
Aber trotzdem sind es sehr bestimmende und fordernde Formulierungen.