Ich höre immer wieder "Engpässe vermeiden". Manchmal geht es um Wirtschaft, mal Politik, mal Gesundheit oder was anderes. Es klingt wie "Probleme vermeiden" aber doch irgendwie anders. Kann jemand bitte erklären?
Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Ein Engpass ist im wörtlichen Sinn eine schmale Stelle in einem Weg oder einer Straße, durch die der Verkehr gebremst wird. Im erweiterten Sinn kann es ein bestimmter Mangel oder eine bestimmte Ursache von Verzögerungen sein.
Ein Engpass kann zum Beispiel ein Mangel an wichtigen Waren, die man täglich braucht, sein. Ein Engpass in einem bürokratischen Verfahren ist ein Teilabschnitt, der besonders lange dauert. Ein medizinischer Engpass wäre ein Defizit bei der medizinischen Versorgung, wodurch manche Menschen nicht ausreichend behandelt werden. Ein fast verstopftes Herzkranzgefäß ist übrigens ein Engpass im direkteren Sinn.
Ähnliche Wörter sind 'Nadelöhr' und 'Flaschenhals'.