Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!


Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.

Was kann man sagen, wenn jemand am Tisch schmatzt oder schlürft ?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Mo., 07. September 2020 - 11:46

Hallo,

Eine oder zwei Personen, mit denen ich öfters am Tisch sitze, schmatzen extrem. Mir vergeht dann der Appetit und muss mir Vorwände suchen, den Raum zu verlassen. Ich möchte etwas sagen, damit sie aufhören zu schmatzen. Ich will sie aber nicht verletzten oder beleidigen.

Bin kein Muttersprachler und ich weiß nicht, wie ich solch eine peinliche Anmerkung zum Ausdruck bringen soll. Länger aushalten kann ich es auch nicht mehr.

Kann mir bitte jemand helfen ?

Das hängt natürlich von der gesamten Situation ab, also wie vertraut man mit dieser Person ist, in welchem Kontext man gemeinsam isst (Kantine/Gaststätte oder Einladung), was man über diese Person weiß usw. Zum Beispiel gehört Schlürfen und Schmatzen in manchen Kulturkreisen zum normalen Benehmen.

Grundsätzlich ist es aber am besten, das Problem direkt und sachlich zu nennen: "Es stört mich, wie du isst". Also keine Umschreibungen, keine weitergehenden Vorwürfe, kein Drängen auf Antwort, keine Versuche es "originell" auszudrücken oder in einem Scherz zu verpacken. Und natürlich dafür sorgen, dass dieses Gespräch niemand anderes mitbekommt, damit sich der/die Angesprochene nicht bloßgestellt fühlt.

Beispiele, wie man es nicht sagen sollte:

  • Du hast schlechte Manieren.
  • Merkst du das nicht selber?
  • Wo bist du eigentlich groß geworden?
  • Das ist ja nicht zum Aushalten mit dir.

 

Neuen Kommentar hinzufügen

E-Mail Adresse wird geschützt.

Sie können ein oder mehrere Bilder einfügen. Thumbnails werden automatisch erstellt und Bilder werden in einer Galerie-Ansicht angezeigt.

Anforderungen zum Hochladen
Anforderungen zum Hochladen
Umfrage Reihenfolge
Eine Umfrage hinzufügen

  1. Gut genug formulieren: Schreiben Sie mehr als einen Satz, und bleiben Sie sachlich!
     
  2. Lesbarkeit ist sehr wichtig: Achten Sie auf Klein- & Großschreibung!
    (Lange Texte unbedingt in Absätze gliedern.)
     
  3. Niveau: Keine Beleidigungen, Hass-Sprüche, Angriff auf Person!
     
  4. Kein Spam, Linkdrop, Werbetexte, Werbeartikel usw.
     
  5. Copyright: Kopieren Sie keine unerlaubten Texte oder Bilder von anderen Webseiten!
     
  6. Auf Deutsch sollten Sie schreiben, sonst verstehen die anderen es nicht!
    Englisch ist nur im englischen Bereich oder Sprachforum erlaubt.
     
  7. Anonym bleiben können Sie schon, aber Sie müssen es nicht unbedingt. Sie können sich registrieren oder Ihren Namen hinterlassen. Beiträge mit Namen werden öfter beantwortet.
     
  8. Links vermeiden, solange sie nicht unbedingt nötig sind. Schreiben Sie lieber eine kurze Zusammenfassung statt Links zu teilen.

Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.