How well do you know Germany? Test yourself!
Do you have questions about life in Germany/Europe, the German language, naturalization, education, work, etc.?
You can also ask a question anonymously.
You are currently viewing English pages, but most of our content is in German. Do you want to switch to German pages?
Sie betrachten derzeit englische Seiten, aber der größte Teil unseres Inhalts ist auf Deutsch. Wollen Sie zu deutschen Seiten wechseln?
Die konjugierten trennbaren Verben werden (im Wesentlichen) nur in Hauptsätzen getrennt, und auch da eigentlich nur im Präsenz-Aktiv und im Präteritum-Aktiv.
In Nebensätzen, bei denen das Verb am Ende steht, rückt der Zusatz wieder vor das Verb, und man schreibt es zusammen. Ausnahmen sind bestimmte "uneingeleitete" Nebensätze, bei denen das Verb nicht am Ende steht.
Die Regel steht zum Beispiel → hier im Wiktionary, → hier im LEO, → hier im Duden (Abschnitt D47) und → hier beim Institut für deutsche Sprache (Regelwerk § 34).
Beispiele mit → einkaufen:
Hauptsatz im Präsenz Aktiv ⇒ getrennt
Hauptsatz im Präteritum Aktiv ⇒ getrennt
Hauptsatz im Perfekt/Plusquamperfekt Aktiv ⇒ zusammen
Hauptsatz im Futur I Aktiv ⇒ zusammen
Hauptsatz im Passiv ⇒ zusammen
Nebensatz, Verb am Ende ⇒ zusammen
Nebensatz, Verb am Ende ⇒ zusammen
Uneingeleiteter Nebensatz, Verb am Anfang⇒ getrennt