How well do you know Germany? Test yourself!
Do you have questions about life in Germany/Europe, the German language, naturalization, education, work, etc.?
You can also ask a question anonymously.
You are currently viewing English pages, but most of our content is in German. Do you want to switch to German pages?
Sie betrachten derzeit englische Seiten, aber der größte Teil unseres Inhalts ist auf Deutsch. Wollen Sie zu deutschen Seiten wechseln?
Nach "Lust und Laune" kann man es natürlich nicht machen. Allerdings kann man zusammengesetzte Wörter wahlweise mit Bindestrich scheiben, um die Lesbarkeit zu verbessern. Bei Wörtern, die auseinander geschrieben werden, kann man dagegen nicht einfach einen Bindestrich einfügen.
In diesen Beispielen ist beides richtig, die jeweils zweite Fom ist aber meistens seltener:
Bei Wörtern mit mehreren Bestandteilen muss die Aufteilung aber plausibel sein.
Beispiel: Charterabflugschalterhalle
Charter-Abflugschalter-Halle
Charterabflug-Schalterhalle
Charter-Abflug-Schalter-Halle
Charter-Ab-Flug-Schalter-Halle
Charterab-Flugschalterhalle
Besondere Regeln gibt es für Eigennamen (z.B. bei Straßen), siehe hier.