Aktiv und Passiv, Vollverb und Hilfsverb
Einfache Regel zum Merken:
- geworden gehört zum Aktiv
- worden gehört zum Passiv
Aktiv:
Ich bin groß geworden.
Passiv:
Ich bin geboren worden.
Die richtige Erklärung ist aber komplizierter:
Das Verb werden kann ein Vollverb oder ein Hilfsverb sein. Die sonstige Konjugation ist gleich, aber das Partizip II (Partizip Perfekt) unterscheidet sich.
- Vollverb werden ⇒ geworden
- Hilfsverb werden ⇒ worden
Das Vollverb werden drückt eine Veränderung oder eine Entstehung aus, deren Ergebnis angegeben wird. Ein Vollverb kann das einzige Verb eines Satzes sein, oder es kann mit Hilfs- oder Modalverben kombiniert werden.
- Ich werde besser.
⇒ Ich bin besser geworden. Ich war besser geworden. - Ich werde Ingenieur.
⇒ Ich bin Ingenieur geworden. Ich war Ingenieur geworden. - Es wird ein Mädchen.
⇒ Es ist ein Mädchen geworden. Es war ein Mädchen geworden. - Das wird nichts.
⇒ Das ist nichts geworden. Das war nichts geworden. - Er kann fertig werden.
⇒ Er kann fertig geworden sein. - Es würde ein Erfolg werden.
⇒ Es würde ein Erfolg geworden sein. - Es wird Licht. (Es werde Licht!)
⇒ Es ist Licht geworden. Es war Licht geworden.
Das Hilfsverb werden kann unter anderem zur Bildung von Passivformen, von Futurformen und von Konjunktiven benutzt werden. Sein Partizip worden tritt gewöhnlich nur in Passivkonstruktionen auf. In Sätzen mit Hilfsverb gibt es stets auch ein Vollverb, welches die eigentliche Handlung ausdrückt.
- Ich werde belogen.
⇒ Ich bin belogen worden. Ich war belogen worden. - Ihr würdet belohnt werden.
⇒ Ihr würdet belohnt worden sein. - Das Dokument wird gefälscht.
⇒ Das Dokument ist gefälscht worden. Das Dokument war gefälscht worden. - Das Dokument könnte gefälscht werden.
⇒ Das Dokument könnte gefälscht worden sein. - Ich hörte, sie werde ausgezeichnet.
⇒ Ich hörte, sie sei ausgezeichnet worden. - Ihr werdet bestimmt ausgelacht werden.
⇒ Ihr werdet bestimmt ausgelacht worden sein.