How well do you know Germany? Test yourself!
Do you have questions about life in Germany/Europe, the German language, naturalization, education, work, etc.?
You can also ask a question anonymously.
You are currently viewing English pages, but most of our content is in German. Do you want to switch to German pages?
Sie betrachten derzeit englische Seiten, aber der größte Teil unseres Inhalts ist auf Deutsch. Wollen Sie zu deutschen Seiten wechseln?
Diese beiden Absätze sind jetzt in Bezug auf die Art der Beendigung des Arbeitsverhältnisses in Ordnung. Bei den Datumsangaben solltest du noch was ändern:
Das Beendigungsdatum des Arbeitsverhältnisses - den 30. Juni 2003.
⇒
Beendigungsdatum des Arbeitsverhältnisses - 30. Juni 2003.
oder
Beendigung des Arbeitsverhältnisses am 30. Juni 2003.
"... den 30. Juni" schreibt man nur in Briefen, direkt nach der Ortsangabe.
Bei den hochgeladenen Dokumenten würde es sehr helfen, wenn du die geänderten Stellen markieren würdest.