Add new comment

Hier wird kein Land als Berüger abgestempelt. Im Gegenteil. Das Wort "türken" stammt aus der Zeit das Rokoko. Dort hat ein sächsischer Adliger vorgeblich einen mechanischen Schachcomputer gebaut, der aus einem Tisch mit einem Schachbrett bestand, hinter dem eine osmanisch gekleidete Puppe mit eine langstieligen Pfeife saß. Deshalb wurde das Gerät als "Schachtürke" bekannt. Das Gerät war aber kein echter Schachcomputer, sondern in Inneren saß ein menschlicher Schachspieler, der die Arme der Figur bewegte, um die Figuren zu setzen. Und wegen dieses Betrugs nennt man etwas Gefälschtes auch "getürkt", weil es genauso falsch ist wie der Schachtürke.