How well do you know Germany? Test yourself!
Do you have questions about life in Germany/Europe, the German language, naturalization, education, work, etc.?
You can also ask a question anonymously.
You are currently viewing English pages, but most of our content is in German. Do you want to switch to German pages?
Sie betrachten derzeit englische Seiten, aber der größte Teil unseres Inhalts ist auf Deutsch. Wollen Sie zu deutschen Seiten wechseln?
Hier sind einige Beispiele:
Das musst du jetzt ausbaden:
Das bedeutet, wenn man z.B.etwas schlechtes getan hat, die Strafe ausbaden zu müssen.
Ich verstehe nur Bahnhof:
Nichts verstehen zu können.
Er ist schon über alle Berge:
Er ist schon weit weg.
Ich habe gestern blau gemacht:
Ich habe gestern geschwänzt. Das sagt man wenn nicht zur Schule oder Arbeit gegangen ist, obwohl man es musste
Alles ist in Butter:
Alles ist in Ordnung.
Ich stecke mit ihr unter einer Decke:
Ich arbeite mit ihr geheim zusammen.
Das waren jetzt paar, natürlich gibt es viel mehr, aber ich kann jetzt nicht alle aufschreiben :)