Kann mir jemand erklären was aus jemandem schlau werden bedeutet? Das bedeutet er hat nichts zu anbieten oder? zB ich werde nicht aus dir schlau bedeutet es gibt nichts was du mir beibringen kannst.
Nur negative Form gibt es
Nur negative Form gibt es eigentlich. Ich habe nie gehört, dass man sagt "ich werde aus ihm schlau". Es geht fast immer um "nicht schlaue werden können". Das heißt man versteht nicht wie der genannte Person tickt.
Ich kenne die Formulierung eher als "Ich werde aus ihm/ihr nicht schlau", was bedeutet, dass mir die Denk- und Handlungsweise der Person unverständlich ist.