Guten Tag
meine Freundin kommt aus einem Ort nähe BukAREST Rumänien. Deswegen möchte ich romänisch lernen. Wer kann mir helfen? Sie kann weder gut deutsch noch englisch. Deswegen gibt es Kommunikationsproblemen.
Hi
Ich bin Studentin in Cluj und im Sommer wieder Zuhause in Berlin und würde gerne mein rumänisch verbessern!
Haben sie vllt zeit und Lust mir dabei zu helfen?
Liebe Grüße
Deutschland hat 82 Millionen Einwohner aber Rumänien nur 21 Millionen. Von Fläche her ist Rumänien auch kleiner als Deutschland, vielleicht weniger als Hälfte. Es ist keine Beleidigung wenn ein Land klein ist. zB Mongolei ist ein grosses aber armes Land mit wenig Bevölkerung. Gesamte Mongolei hat soviel Einwohner wie Stadt Bukarest. Die Schweiz ist auch ein kleines Land. Viele Grüße
Ich spreche Rumänisch sehr gut, und ich möchte ein Lehrer der rumänischen sein. wo finde ich diesen Job in Berlin? Können Sie mich helfen?kein Deutsch,nur Englisch und Rumänisch. eine idee..???
Hi Cris,
ich möchte im Rahmen meines Studiums für einige Monate nach Rumänien. Leider kann ich bbisher gar kein Rumänisch. Ich wohne auch in Hannover, gibst du noch Rumänischunterricht? lg Janna
Hi!
ich möchte nächstes oder übernächstes Jahr für einige Monate nach Rumänien, um dort zu studieren. Ich komme auch aus Hannover und suche jemanden der mir Rumänisch beibringen kann.
lg Janna
Hallo Clara,
ich suche für meine rumänische Freundin eine Rumänin, die Ihr deutsch beibringen kann. Ich selbst bin Deutscher und lerne von Ihr etwas rumänisch.
Würde mich freuen,von Dir zu hören. Wir leben im Raum Braunschweig.
Gruß
Sven
Wie viele Menschen auf der Welt sprechen Rumänisch als Muttersprache. Das gleich auch für Zweitsprachler.
Weltberühmte Rumänische Literatur Beispiele?
Ist Rumänische Sprache von Aussterben bedroht?
Mit welchen Sprache ist Rumänisch verwandt oder ganz nah?
1.Rumänisch (auch Dakorumänisch) ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Sie gehört zur Untergruppe der ostromanischen Sprachen. Rumänisch ist die Amtssprache in Rumänien und Moldawien. Insgesamt wird es von 34 Millionen Menschen gesprochen, davon sind rund 30 Mio. Muttersprachler. -wikipedia
2. Mihai Eminescu, Mircea Eliade, Emil Cioran, Ion Petrovici
3. nein, ist nicht von Aussterben bedroht
4. Die rumänische Sprache entwickelte sich aus dem Vulgärlatein und weist dementsprechend viele Wörter lateinischen Ursprungs auf. Zurzeit wird die Wortähnlichkeit mit Italienisch auf 77 %, mit Französisch auf 75 %, mit Katalanisch auf 73 %, mit Portugiesisch und Rätoromanisch auf 72 %, sowie mit der spanischen Sprache auf 71 % geschätzt. - wikipedia
Ea semper fenestram claudit antequam cenet. (vulgärlateinisch)
Fenestra clausa femina cenat. (klassisches Latein)
Ea închide întotdeauna fereastra înainte de a cina. (rumänisch)
Lei chiude sempre la finestra prima di cenare. (italienisch)
Elle ferme toujours la fenêtre avant le dîner. (französisch)
Ella sempre tanca la finestra abans de sopar. (katalanisch)
Ella siempre cierra la ventana antes de cenar. (spanisch)
Ela fecha sempre a janela antes de jantar. (portugiesisch)
Jê e siere simpri il barcon prime di cenâ. (friaulisch)
Hallo, ich komme aus Nürnberg und suche eine Möglichkeit rumänisch zu lernen, da mein Lebensgefährte Rumäne ist und leider weder ein Wort deutsch noch englisch spricht.
Hallo! Ich bin rumänische Muttersprachlerin und wohne z.Z in Lüneburg.Wenn jemand Interesse hat Rumaenisch zu lernen, wuerde Ich gerne helfen, ich möchte auch meinen Deutschkenntnisse verbessern.
Hallo aus NRW (Unna)
Meine Muttersprache ist auch Rumänisch, falls jemanden sich in der Umgebung für diese Sprache interessiert, stehe ich sehr gern zur Verfügung. Ab 16 Uhr normalerweise habe ich zeit zum Treffen. Lehrer bin ich nicht, aber ein bisschen Rumänisch beim Biertrinken beizubringen kann ich auch wahrscheinlich. Tschüss.
oh das ist blöd..
ich spreche perfekt rumänisch da meine eltern beide rumäner sind, bin aber in deutschland geboren :)
meine großeltern besuchen wir auch regelmäsig in rumänien.
Mit welchen Sprache ist Rumänisch verwandt? Ich muss auch eine zweite Fremdsprache auswählen außer Englisch-Französisch aber kann mich nicht entscheiden. Ist Rumänisch einfach zu lernen? Ich meine Satzbau, Grammatik, Buchstaben & Alphabet und die Aussprache. Russisch hatte ich mal kurz probiert aber fand schwer. Insbesondere diese komische P,R und umgekehrte N bringen mich durcheinander.
Hy,
Rumänisch ist eine romanische Sprache, als Satzbau und Grammatik ist Komplet anderes als Deutsch. (z.B. der Artikel steht am ende des Wortes nicht vor dem Wort, Verben stehen fast nie am Ende, es gibt für Substantive maskuline und feminine Artikel im Singular aber auch im Plural und Neutrum ist eine Mischung von den beiden ... usw.).
Als Alphabet ist ziemlich einfach, gleich wie Deutsch, es gibt nur ein Paar 'extra' Buchstaben (so zu sagen wie Umlaute auf Deutsch).
Soweit Mann das Alphabet richtig ausspricht, kann Mann auch Ales richtig vorlesen. Die Aussprache wahrscheinlich kriegt Mann am einfachstens hin, Grammatik ist was anderes.
Sehr einfach zu lernen ist es wahrscheinlich nicht, aber versuchen kann Mann. Wenn Mann Rumänisch beherrscht, kann Mann ziemlich einfach Italienisch und Spanisch verstehen.
Gemeinsame Wörter mit Deutsch gibt es relativ wenig.
Als Aussprache wurde mir gesagt, dass es sich relativ sanft anhört, im Vergleich zu Deutsch.
Als Rumänischsprachiger kann ich es nur empfehlen :)
Italienisch und Spanisch? Das hätte ich nicht erwartet, ich meine das Rumänisch mit Italienisch und Spanisch verwandt ist. Einfach wegen geographischer Lage. Es sind tausende Kilometer zwischen Rumänien und Spanien.
Kannst du mir so was wie ein Nachrichtensprecher empfehlen welche man über Youtube sehen und hören kann? Ich will es hören wie rumänisch klingt. Natürlich mit Untertitel und Text wäre super aber so was ist erst mal Luxus. Also ich möchte gleichzeitig Text lesen und den Klang hören.
Hy,
es ist ziemlich schwierig, etwas mit Untertiteln auf Deutsch zu finden. Als Nachrichten kann man über youtube einfach als 'Stiri' eingeben (z.B. Stiri Pro Tv, oder Antena 1) und findet mann eine ganze Menge Nachrichten allerdings nur auf Rumänisch.
Was ich auch mit rumänischem und deutschem Text dir geben kann, ist z.B. ein Gedicht was ich auch auf youtube gefunden habe, es wird von einem Mann ganz deutlich vorgelesen. Es ist ziemlich lang Teil 1 ist http://www.youtube.com/watch?v=j1_n1K1Vc0Y und Teil 2 ist http://www.youtube.com/watch?v=T7vZJe92bdc. Text ist auf Rumänisch geschrieben und eine Übersetzung findest du mit dem Titel 'Der Abendstern' unter http://www.deutsche-liebeslyrik.de/europaische_liebeslyrik/eminescu.htm . (Original Text ist hier http://ro.wikisource.org/wiki/Luceaf%C4%83rul_%28Eminescu%29)
Danke für deine Empfehlungen. Ich hab das Video mit Title "Mihai Eminescu - Luceafarul - partea " angesehen. Die Sprache klingt für mich es ist schwer zu beschreiben aber 60% italienisch-spanisch und 40% russisch-polnisch. Und es wird zum Teil nicht so ausgesprochen wie es geschrieben wird. zB "Ca în Câmara" wie "dan kimaara" ausgesprochen. Aber sehr schöne Stimme und sehr schönes Gedicht auch wenn ich kein Wort verstanden habe :)
Gern geschehn.
Freut mich, dass es mindestens vom Gedicht her dir gefallen hat. Nämlich weil es wahrscheinlich das bekannteste Gedicht Rumäniens ist.
Und mann spricht wirklich fast alles genau so aus, wie es geschrieben wird, glaub es mir, das lernt bei uns jeder Schüler als Erstes, es gibt nur ein paar Ausnahmen ('Ca în Câmara' wird eigentlich etwas wie 'ka en Kemmara' ausgesprochen, schwierig es genau auf Deutsch zu schreiben, aber auf jeden Fall gibt's kein d :).
Wenn du willst, könnten wir sprechen und mit dem Alphabet probieren, zu sehen, ob du mit der Aussprache überhaupt zu Recht kommst und ob es dir gefällt.
Ein rumänisches Film hat zum ersten Mal bei Berlinale Goldene Bär bekommen. Der Filmemacher Calin Peter Netzer hat für sein Psychodrama "Die Stellung des Kindes"(Pozitia Copilului) den Preis bekommen. Also noch ein Grund für Rumänien und Rumänisch ;-)
Am Wochenende reisen wir für zwei Tage nach Bukaresti. Können Sie mir gute Restaurants in Bukarest mit rumänische Speisen empfehlen welche man nur in Rumänien findet. Gruß aus Heidelberg
Schade dass sich niemand gemeldet hat! Wir haben bei Panzanella gegessen war eher eine italienisches Restaurant. Und Zet neben Club Zet la Diva war nicht schlecht.
ich komme aus München und werde bald für ca. 6 Monate in Rumänien arbeiten. Unsere Firma bzw. eine von Partnerfirmen öffnet neue Filialen. Entweder werde ich in Bukarest oder in Cluj-Napoca arbeiten. Gibt es da Dialektsunterschiede? Und ich kann gerne mit rumänische Muttersprachler in München auf ein Kaffee treffen. Natürlich gebe es aus.
ich kann dir in Raum München mit die rumänische Sprache helfen. Mit Info über Cluj auch noch, da meine Verlobte aus Cluj her kommt. :-)
Melde dich wenn du Unterstützung brauchst!
Grüße
Daniel
ich wohne auch in Muc und ich komme aus Bukarest. Wir können uns gerne beim Kaffetrinken & Tandemsprechen irgendwann mal treffen. Melde Dich einfach bei mir unter hotzu_2005@ya... Es lässt sich bestimmt was einrichten :)
ich komme leider aus Norden, ist weit weit weg. Da Freiburg fast 800km weit ist, ich würde gerne mit Skype es probieren. Ich möchte es so hobbymässig probieren ob ich überhaupt bei Rumänisch einsteigen kann. Ich würde mich auf deine Antwort freuen.
LG Ali
Ich komme aus Berlin und habe am Wochenende Zeit. Aber ich würde ein Kaffee oder vielleicht Pizza für Leute ausgeben die versuchen mir bisschen rumänisch beizubringen. Meldet euch! Ich wohne in Berlin Wilmersdorf in der Nähe von Adenauerplatz.
Hey woher kommst du? Ich bin nach Friedrichshain umgezogen. Wir können uns in der nähe von Ostbahnof treffen. Oder East Side Gallery ist auch ganz nah.
Hallo. Ich möchte gern wissen, ob jemand hier ist, der rumänisch lernen möchte ? Ich wohne in Bielefeld und rumänisch ist meine Muttersprache. Ich kann auch englisch und möchte auch meine Deutschkenntnisse verbessern.
Antwort auf Hallo, haben Sie ab und zu von Gast (nicht überprüft)
Hallo! Gerne! Oben finden Sie
Hallo! Gerne! Oben finden Sie meine e-mail Addresse. Ich wohne in Berlin. Wenn das passt melden Sie sich per e-mail! Ich freue mich auf Ihre Antwort!
Antwort auf Hallo, haben Sie ab und zu von Gast (nicht überprüft)
Hallo ich kann auch euch
Hallo ich kann auch euch rumänisch lernen. Bitte per E Mail kontaktieren
Antwort auf Hello! Rumaenisch von Gast (nicht überprüft)
Hi Ich bin Studentin in Cluj
Antwort auf Hallo, Ich bin von Gast (nicht überprüft)
hallo, in welcher Stadt wohnt
hallo, in welcher Stadt wohnt ihr?
Ana
Antwort auf Hallo, Ich bin von Gast (nicht überprüft)
Am besten wäre ,wenn es deine
Am besten wäre ,wenn es deine Mutter dir rumänisch beibringt!!
ich sage dir etwas Rumanien
ich sage dir etwas Rumanien ist eine grosse Land genau so wie Deutschlanf fast aber bitte du sagst nicht dass Rumanien kleine Land ist
Antwort auf ich sage dir etwas Rumanien von maria84 (nicht überprüft)
Deutschland hat 82 Millionen
Deutschland hat 82 Millionen Einwohner aber Rumänien nur 21 Millionen. Von Fläche her ist Rumänien auch kleiner als Deutschland, vielleicht weniger als Hälfte. Es ist keine Beleidigung wenn ein Land klein ist. zB Mongolei ist ein grosses aber armes Land mit wenig Bevölkerung. Gesamte Mongolei hat soviel Einwohner wie Stadt Bukarest. Die Schweiz ist auch ein kleines Land. Viele Grüße
Ich spreche Rumänisch sehr
Ich spreche Rumänisch sehr gut, und ich möchte ein Lehrer der rumänischen sein. wo finde ich diesen Job in Berlin? Können Sie mich helfen?kein Deutsch,nur Englisch und Rumänisch. eine idee..???
Antwort auf Ich spreche Rumänisch sehr von issu (nicht überprüft)
hallo, vielleicht an der VHS?
hallo, vielleicht an der VHS? Oder privat unterrichten.
Ana.
Hallöchen zusammen, ich bin
Hallöchen zusammen,
ich bin gebürtige Rumänien, wohne zur Zeit im Raum Hannover und würde gerne Rumänisch-Nachhilfestunden geben.
Bei Interesse, bitte melden.
Ein schönes sonniges Wochenende,
Cris
Antwort auf Hallöchen zusammen, ich bin von cris (nicht überprüft)
Hi Cris, ich möchte im Rahmen
Hi Cris,
ich möchte im Rahmen meines Studiums für einige Monate nach Rumänien. Leider kann ich bbisher gar kein Rumänisch. Ich wohne auch in Hannover, gibst du noch Rumänischunterricht? lg Janna
Antwort auf Hallöchen zusammen, ich bin von cris (nicht überprüft)
Hi! ich möchte nächstes oder
Hi!
ich möchte nächstes oder übernächstes Jahr für einige Monate nach Rumänien, um dort zu studieren. Ich komme auch aus Hannover und suche jemanden der mir Rumänisch beibringen kann.
lg Janna
Hallöchen zusammen, ich bin
Hallöchen zusammen,
ich bin gebürtige Rumänin und würde gerne Rumänisch lehren. Wer also Lust drauf hat und im Raum Hannover wohnt, gerne bei mir melden. :)
LG
Cris
Antwort auf Hallöchen zusammen, ich bin von cris
Ich könnte Dir helfen. Wohne
Ich könnte Dir helfen. Wohne in Hannover und komme aus Rumänien.
L.G
Clara
Antwort auf Ich könnte Dir helfen. Wohne von Gast (nicht überprüft)
Hallo Clara, ich suche für
Hallo Clara,
ich suche für meine rumänische Freundin eine Rumänin, die Ihr deutsch beibringen kann. Ich selbst bin Deutscher und lerne von Ihr etwas rumänisch.
Würde mich freuen,von Dir zu hören. Wir leben im Raum Braunschweig.
Gruß
Sven
Ich komme aus den Raum
Ich komme aus den Raum Frankfurt und muss unbedingt rumänisch lernen.
Es wäre sehr nett wenn mir jemand dabei helfen könnte.
Vielen Dank
Heiko
Zahlen und Fakten über
Zahlen und Fakten über Rumänisch brauche ich.
Wie viele Menschen auf der Welt sprechen Rumänisch als Muttersprache. Das gleich auch für Zweitsprachler.
Weltberühmte Rumänische Literatur Beispiele?
Ist Rumänische Sprache von Aussterben bedroht?
Mit welchen Sprache ist Rumänisch verwandt oder ganz nah?
Vielen Dank!
Antwort auf Zahlen und Fakten über von Gast (nicht überprüft)
1.Rumänisch (auch
1.Rumänisch (auch Dakorumänisch) ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Sie gehört zur Untergruppe der ostromanischen Sprachen. Rumänisch ist die Amtssprache in Rumänien und Moldawien. Insgesamt wird es von 34 Millionen Menschen gesprochen, davon sind rund 30 Mio. Muttersprachler. -wikipedia
2. Mihai Eminescu, Mircea Eliade, Emil Cioran, Ion Petrovici
3. nein, ist nicht von Aussterben bedroht
4. Die rumänische Sprache entwickelte sich aus dem Vulgärlatein und weist dementsprechend viele Wörter lateinischen Ursprungs auf. Zurzeit wird die Wortähnlichkeit mit Italienisch auf 77 %, mit Französisch auf 75 %, mit Katalanisch auf 73 %, mit Portugiesisch und Rätoromanisch auf 72 %, sowie mit der spanischen Sprache auf 71 % geschätzt. - wikipedia
Ea semper fenestram claudit antequam cenet. (vulgärlateinisch)
Fenestra clausa femina cenat. (klassisches Latein)
Ea închide întotdeauna fereastra înainte de a cina. (rumänisch)
Lei chiude sempre la finestra prima di cenare. (italienisch)
Elle ferme toujours la fenêtre avant le dîner. (französisch)
Ella sempre tanca la finestra abans de sopar. (katalanisch)
Ella siempre cierra la ventana antes de cenar. (spanisch)
Ela fecha sempre a janela antes de jantar. (portugiesisch)
Jê e siere simpri il barcon prime di cenâ. (friaulisch)
Wer kommt aus Nürnberg
Wer kommt aus Nürnberg Langwasser? ich kann helfen und brauche selber Hilfe.
Antwort auf Wer kommt aus Nürnberg von Jennifer (nicht überprüft)
Hallo, ich komme aus Nürnberg
Hallo, ich komme aus Nürnberg und suche eine Möglichkeit rumänisch zu lernen, da mein Lebensgefährte Rumäne ist und leider weder ein Wort deutsch noch englisch spricht.
Antwort auf Hallo, ich komme aus Nürnberg von Gast (nicht überprüft)
Hallo, ich komme aus
Hallo, ich komme aus Nürnberg
Ich kann dir helfen, wenn du noch Interesse hast.Grüße
Antwort auf Hallo, ich komme aus von Cristina231 (nicht überprüft)
Es wäre sehr lieb, wenn du
Es wäre sehr lieb, wenn du dich direkt bei mir melden würdest:
alineweinrich...[@]gmail...com
Hallo! Ich bin rumänische
Hallo! Ich bin rumänische Muttersprachlerin und wohne z.Z in Lüneburg.Wenn jemand Interesse hat Rumaenisch zu lernen, wuerde Ich gerne helfen, ich möchte auch meinen Deutschkenntnisse verbessern.
Hallo aus NRW (Unna) Meine
Hallo aus NRW (Unna)
Meine Muttersprache ist auch Rumänisch, falls jemanden sich in der Umgebung für diese Sprache interessiert, stehe ich sehr gern zur Verfügung. Ab 16 Uhr normalerweise habe ich zeit zum Treffen. Lehrer bin ich nicht, aber ein bisschen Rumänisch beim Biertrinken beizubringen kann ich auch wahrscheinlich. Tschüss.
oh das ist blöd.. ich spreche
oh das ist blöd..
ich spreche perfekt rumänisch da meine eltern beide rumäner sind, bin aber in deutschland geboren :)
meine großeltern besuchen wir auch regelmäsig in rumänien.
Mit welchen Sprache ist
Mit welchen Sprache ist Rumänisch verwandt? Ich muss auch eine zweite Fremdsprache auswählen außer Englisch-Französisch aber kann mich nicht entscheiden. Ist Rumänisch einfach zu lernen? Ich meine Satzbau, Grammatik, Buchstaben & Alphabet und die Aussprache. Russisch hatte ich mal kurz probiert aber fand schwer. Insbesondere diese komische P,R und umgekehrte N bringen mich durcheinander.
Antwort auf Mit welchen Sprache ist von Gast (nicht überprüft)
Hy, Rumänisch ist eine
Hy,
Rumänisch ist eine romanische Sprache, als Satzbau und Grammatik ist Komplet anderes als Deutsch. (z.B. der Artikel steht am ende des Wortes nicht vor dem Wort, Verben stehen fast nie am Ende, es gibt für Substantive maskuline und feminine Artikel im Singular aber auch im Plural und Neutrum ist eine Mischung von den beiden ... usw.).
Als Alphabet ist ziemlich einfach, gleich wie Deutsch, es gibt nur ein Paar 'extra' Buchstaben (so zu sagen wie Umlaute auf Deutsch).
Soweit Mann das Alphabet richtig ausspricht, kann Mann auch Ales richtig vorlesen. Die Aussprache wahrscheinlich kriegt Mann am einfachstens hin, Grammatik ist was anderes.
Sehr einfach zu lernen ist es wahrscheinlich nicht, aber versuchen kann Mann. Wenn Mann Rumänisch beherrscht, kann Mann ziemlich einfach Italienisch und Spanisch verstehen.
Gemeinsame Wörter mit Deutsch gibt es relativ wenig.
Als Aussprache wurde mir gesagt, dass es sich relativ sanft anhört, im Vergleich zu Deutsch.
Als Rumänischsprachiger kann ich es nur empfehlen :)
Antwort auf Hy, Rumänisch ist eine von andreimrt
Italienisch und Spanisch? Das
Italienisch und Spanisch? Das hätte ich nicht erwartet, ich meine das Rumänisch mit Italienisch und Spanisch verwandt ist. Einfach wegen geographischer Lage. Es sind tausende Kilometer zwischen Rumänien und Spanien.
Kannst du mir so was wie ein Nachrichtensprecher empfehlen welche man über Youtube sehen und hören kann? Ich will es hören wie rumänisch klingt. Natürlich mit Untertitel und Text wäre super aber so was ist erst mal Luxus. Also ich möchte gleichzeitig Text lesen und den Klang hören.
Antwort auf Italienisch und Spanisch? Das von Gast (nicht überprüft)
Hy, es ist ziemlich
Hy,
es ist ziemlich schwierig, etwas mit Untertiteln auf Deutsch zu finden. Als Nachrichten kann man über youtube einfach als 'Stiri' eingeben (z.B. Stiri Pro Tv, oder Antena 1) und findet mann eine ganze Menge Nachrichten allerdings nur auf Rumänisch.
Was ich auch mit rumänischem und deutschem Text dir geben kann, ist z.B. ein Gedicht was ich auch auf youtube gefunden habe, es wird von einem Mann ganz deutlich vorgelesen. Es ist ziemlich lang Teil 1 ist http://www.youtube.com/watch?v=j1_n1K1Vc0Y und Teil 2 ist http://www.youtube.com/watch?v=T7vZJe92bdc. Text ist auf Rumänisch geschrieben und eine Übersetzung findest du mit dem Titel 'Der Abendstern' unter http://www.deutsche-liebeslyrik.de/europaische_liebeslyrik/eminescu.htm . (Original Text ist hier http://ro.wikisource.org/wiki/Luceaf%C4%83rul_%28Eminescu%29)
Antwort auf Hy, es ist ziemlich von andreimrt
Danke für deine Empfehlungen.
Danke für deine Empfehlungen. Ich hab das Video mit Title "Mihai Eminescu - Luceafarul - partea " angesehen. Die Sprache klingt für mich es ist schwer zu beschreiben aber 60% italienisch-spanisch und 40% russisch-polnisch. Und es wird zum Teil nicht so ausgesprochen wie es geschrieben wird. zB "Ca în Câmara" wie "dan kimaara" ausgesprochen. Aber sehr schöne Stimme und sehr schönes Gedicht auch wenn ich kein Wort verstanden habe :)
Antwort auf Danke für deine Empfehlungen. von Gast (nicht überprüft)
Gern geschehn. Freut mich,
Gern geschehn.
Freut mich, dass es mindestens vom Gedicht her dir gefallen hat. Nämlich weil es wahrscheinlich das bekannteste Gedicht Rumäniens ist.
Und mann spricht wirklich fast alles genau so aus, wie es geschrieben wird, glaub es mir, das lernt bei uns jeder Schüler als Erstes, es gibt nur ein paar Ausnahmen ('Ca în Câmara' wird eigentlich etwas wie 'ka en Kemmara' ausgesprochen, schwierig es genau auf Deutsch zu schreiben, aber auf jeden Fall gibt's kein d :).
Wenn du willst, könnten wir sprechen und mit dem Alphabet probieren, zu sehen, ob du mit der Aussprache überhaupt zu Recht kommst und ob es dir gefällt.
Antwort auf Mit welchen Sprache ist von Gast (nicht überprüft)
Rumänisch ist verwandt mit :
Rumänisch ist verwandt mit : Latein,Italienisch ,spanisch.
Hast du gelernt?Wenn nein ich
Hast du gelernt?Wenn nein ich bin da und ich wille nur deutsch helfe ! Ich bin lehrerin englisch-rumanisch :)
MfG
Antwort auf Hast du gelernt?Wenn nein ich von Gast (nicht überprüft)
Hallo Maria, ich möchte beide
Hallo Maria,
ich möchte beide sprachen lernen. Also englisch und rumänisch. Darf ich fragen woher du kommst? Viele Grüße
Bruno
Ein rumänisches Film hat zum
Ein rumänisches Film hat zum ersten Mal bei Berlinale Goldene Bär bekommen. Der Filmemacher Calin Peter Netzer hat für sein Psychodrama "Die Stellung des Kindes"(Pozitia Copilului) den Preis bekommen. Also noch ein Grund für Rumänien und Rumänisch ;-)
Antwort auf Ein rumänisches Film hat zum von Anna Maria (nicht überprüft)
Am Wochenende reisen wir für
Am Wochenende reisen wir für zwei Tage nach Bukaresti. Können Sie mir gute Restaurants in Bukarest mit rumänische Speisen empfehlen welche man nur in Rumänien findet. Gruß aus Heidelberg
Antwort auf Am Wochenende reisen wir für von Nagi & Espana (nicht überprüft)
Schade dass sich niemand
Schade dass sich niemand gemeldet hat! Wir haben bei Panzanella gegessen war eher eine italienisches Restaurant. Und Zet neben Club Zet la Diva war nicht schlecht.
Antwort auf Am Wochenende reisen wir für von Nagi & Espana (nicht überprüft)
La Tortilla ist ein
La Tortilla ist ein mexikanisches Restaurant neben Lacul Mori. Es ist kleine See in Bukarest.
Adresse ist so : Constructorilor 16 Bucharest, Romania
Kommt jemand aus Wiesbaden?
Kommt jemand aus Wiesbaden? Ich würd gerne ein paar Leute hier treffen.
Antwort auf Kommt jemand aus Wiesbaden? von Gast (nicht überprüft)
Guten Morgen, ich komme aus
Guten Morgen,
ich komme aus München und werde bald für ca. 6 Monate in Rumänien arbeiten. Unsere Firma bzw. eine von Partnerfirmen öffnet neue Filialen. Entweder werde ich in Bukarest oder in Cluj-Napoca arbeiten. Gibt es da Dialektsunterschiede? Und ich kann gerne mit rumänische Muttersprachler in München auf ein Kaffee treffen. Natürlich gebe es aus.
Antwort auf Guten Morgen, ich komme aus von Alex (nicht überprüft)
ich kann dir in Raum München
ich kann dir in Raum München mit die rumänische Sprache helfen. Mit Info über Cluj auch noch, da meine Verlobte aus Cluj her kommt. :-)
Melde dich wenn du Unterstützung brauchst!
Grüße
Daniel
Antwort auf ich kann dir in Raum München von der Schneiderlein (nicht überprüft)
Hallo Daniel, ich wohne auch
Hallo Daniel,
ich wohne auch in Muc und ich komme aus Bukarest. Wir können uns gerne beim Kaffetrinken & Tandemsprechen irgendwann mal treffen. Melde Dich einfach bei mir unter hotzu_2005@ya... Es lässt sich bestimmt was einrichten :)
Gruß,
Vlad
Antwort auf Guten Morgen, ich komme aus von Alex (nicht überprüft)
Hallo. ja es gibt
Hallo. ja es gibt Dialektunterschiede aber soo schlimm ist nicht...
Hallo, Ich bin vom
Hallo,
Ich bin vom Rumänien, so ich kann gerne Unterricht machen in Freiburg. Ich spreche Englisch, Deutsch und ich verstehe Spanisch.
Antwort auf Hallo, Ich bin vom von Laura Marc (nicht überprüft)
Hallo Laura, ich komme leider
Hallo Laura,
ich komme leider aus Norden, ist weit weit weg. Da Freiburg fast 800km weit ist, ich würde gerne mit Skype es probieren. Ich möchte es so hobbymässig probieren ob ich überhaupt bei Rumänisch einsteigen kann. Ich würde mich auf deine Antwort freuen.
LG Ali
Antwort auf Hallo Laura, ich komme leider von Ali_ (nicht überprüft)
Hallo Ali, Für mich ist
Hallo Ali,
Für mich ist ok. Kannst du eine E mail schreiben? Meine Adresse ist : laura_marc1@ya... . Wir sprechen da über alles.
Liebe Grüße,
Laura
Ich komme aus Berlin und habe
Ich komme aus Berlin und habe am Wochenende Zeit. Aber ich würde ein Kaffee oder vielleicht Pizza für Leute ausgeben die versuchen mir bisschen rumänisch beizubringen. Meldet euch! Ich wohne in Berlin Wilmersdorf in der Nähe von Adenauerplatz.
Antwort auf Ich komme aus Berlin und habe von AhmedBln (nicht überprüft)
Hey woher kommst du? Ich bin
Hey woher kommst du? Ich bin nach Friedrichshain umgezogen. Wir können uns in der nähe von Ostbahnof treffen. Oder East Side Gallery ist auch ganz nah.
Antwort auf Ich komme aus Berlin und habe von AhmedBln (nicht überprüft)
ich würde dich gerne
ich würde dich gerne helfen...leider wohne ich in Thüringen....schade
Hallo. Ich möchte gern
Hallo. Ich möchte gern wissen, ob jemand hier ist, der rumänisch lernen möchte ? Ich wohne in Bielefeld und rumänisch ist meine Muttersprache. Ich kann auch englisch und möchte auch meine Deutschkenntnisse verbessern.
Herzliche Grüße,
Radu.
Neuen Kommentar hinzufügen