Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!


Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.

Alle Begrüßung und Abschiedsformen auf Deutsch für verschiedene Lebenssituationen

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Di, 22. April 2014 - 18:54

Was sagt man, wenn sich zwei Freunde treffen? Oder wenn man seine Opa in Seniorenheim besuchen geht? Wie beendet man einen Weihnachtsbrief? Was wünscht man Nachbarn zum Ostern? ...

Es viele Lebenssituationen, wo bestimmte Worte zu erwarten sind. Und diese einfache Worte stellen komplizierte Probleme für Diejenigen, die, die deutsche Sprache neu lernen.

Wir hoffen, dass durch diesen Beitrag und dessen Erweiterungen mehrere Sprachanfänger einen klareren Blick zu Begrüßungen bekommen werden.

Es geht um Begrüßungen und Abschiede zu/zwischen:

Familie
Lebenspartner
Freunde
Verwandte
Kollegen

Von Zeit zur Zeit werde ich diesen Beitrag erweitern. Aber jede Hilfe ist willkommen!

Abschiede auf Deutsch wären:

Tschüs
Ciao
Machs gut! (Mach es gut) sagt man nur mündlich.
Bis dann
Bis später
Bis morgen, ...
Schönen Tag/Abend noch
Schönes Wochenende
Schön Feierabend
Pass gut auf dich auf!
Man sieht sich!
Wir sehen uns!
Auf Wiederhören sagt man nur am Telefon.
Auf Wiederschauen
Auf Wiedersehen

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am/um Mi, 11. Juni 2014 - 18:28

Permanenter Link

Nur schriftlich sagt man "mit freundlichen Grüßen", Hochachtungsvoll, Herzlichst
oder "mit kollegialem Gruß". Am Telefon oder zur Gesicht hört man diese Aussagen nicht.

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am/um Do, 12. Juni 2014 - 00:09

Permanenter Link

Hallöchen als informelle Begrüßung wird oft gegenüber Kinder verwendet. Auch Ehepaare und frisch-verliebte benutzen diesen Form.

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am/um Do, 12. Juni 2014 - 00:15

Permanenter Link

Bis .... Formen kann man selber "erfinden". Die beliebteste Abschiede mit "bis":

bis bald
bis dann
bis demnächst
bis denn
bis die Tage
bis morgen
bis nachher
bis später
bis zum nächsten Mal

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am/um Do, 12. Juni 2014 - 00:27

Permanenter Link

Gast schrieb:

> ... Kann man auch "Herzliche Grüße" schreiben oder ist es zu viel für ein förmliches Schreiben?

In einem förmlichen Schreiben, das einen positiven und zustimmenden Charakter hat, kann man das schreiben. In einer Beschwerde oder dergleichen benutzt man es nicht.

 

Hallo zusammen, 

Ich habe diese Begrüssung in einer E-Mail bekommen und frage mich, was die Bedeutung ist! 

Danke für die Hilfe

M.

Gespeichert von Maëlle (nicht überprüft) am/um Mi, 05. Dezember 2018 - 22:10

Permanenter Link

Neuen Kommentar hinzufügen

Sie können ein oder mehrere Bilder einfügen. Thumbnails werden automatisch erstellt und Bilder werden in einer Galerie-Ansicht angezeigt.

Upload requirements
Upload requirements

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.