Wenn ich Deutsch richtig gelernt habe "auf der Hut sein" bedeutet vorsichtig sein.
Was hat der Hut , den man auf dem Kopf trägt, mit "vorsichtig sein" zu tun?
Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Wenn ich Deutsch richtig gelernt habe "auf der Hut sein" bedeutet vorsichtig sein.
Was hat der Hut , den man auf dem Kopf trägt, mit "vorsichtig sein" zu tun?
Das ist ein veraltetes Wort für "die Wache" oder "das Aufpassen". Es wird sonst nicht mehr benutzt, aber in der Redensart "auf der Hut sein" steckt es noch drin. Es gibt auch noch ein paar abgeleitete Wörter, wie "Obhut", "Vorhut" und "hüten".
Die Kopfbedeckung ist ein anderes Wort:
Manchmal kann Schmuck auf dem Hut sein.