Neuen Kommentar hinzufügen

Bei "vereinigen" können es entweder die Teilnehmer selbst machen, oder eine Autorität tut es mit ihnen. Bei "vereinen" steckt im Subtext der gemeinsame Wunsch nach Einheit.

• Sie vereinigen sich.
  → Sie tun es selbst.
• Sie werden vereinigt.
  → Jemand tut es mit ihnen.

• Er hat sie alle vereinigt.
  → Er hat eine Gemeinschaft aus ihnen gemacht (z.B. durch Anreize, durch Regeln, durch Zwang).
• Er hat sie alle vereint.
  → Er hat sie dazu gebracht, die gleichen Interessen zu verfolgen und deshalb eine Gemeinschaft zu bilden.