Ich sehe da auch keinen richtigen Unterschied, meine aber dass "geistige Behinderung" der bessere Begriff ist. "Seelisch" suggeriert eine vorrangig emotionale Einschränkung, während "geistig" vor allem auch die intellektuellen Einschränkungen umfasst.