Neuen Kommentar hinzufügen

Die beiden Wörter sind in der Regel austauschbar. Sie können gemeinsam unterschiedliche Dinge ausdrücken:

• eine kleine Abbildung des Gesichts in einem Ausweis oder anderen Dokument
• ein Trägermaterial (Fotopapier, Druckpapier etc.) in der entsprechenden Größe mit einer solchen Abbildung
• eine fotografische Aufnahme (unabhängig vom Trägermedium), die das Gesicht gut erkennbar in einer neutralen, nicht emotionalen Darstellung zeigt und für Ausweise und andere Dokumente bestimmt ist

Ich schließe nicht aus, dass die Wörter in speziellen Kontexten (z.B. in der Behördensprache, oder im Jargon von Fotografen) unterschiedlich verwendet werden können.