Unterschiedlich
Diese Begriffe werden oft ungenau und auch synonym benutzt.
Im Wortsinn heißt illegal gesetzwidrig, d.h. man tut etwas Verbotenes. Dazu gehören Einreise und Aufenthalt ohne die vorgeschriebenen Papiere und Erlaubnisse. Allerdings ist es nicht illegal, ein Land ohne Erlaubnis zu betreten und um Asyl zu bitten, denn Asyl ist ein Grundrecht.
Mit irregulär meint man im Wortsinn etwas, das gegen Regeln verstößt. Das können neben Gesetzen und Vorschriften sicher auch 'ungeschriebene' Regeln sein. Hierzu kann man vielleicht auch den Missbrauch des Asylrechts zählen (d.h. jemand immigriert für einen Asylantrag, obwohl er weiß dass er die Bedingungen nicht erfüllt), in dem Sinne dass er moralische Regeln verletzt.
Mi. 11 Sep 2024 - 14:32
Link