Grammatik-Frage: zum Bahnhof in Köln oder nach Köln?
Gespeichert von Gast (nicht überprüft)
am
Eine Frage: Ich sage immer "Ich fahre zum Bahnhof nach Köln". Jetzt sagte man mir, das wäre falsch. Es müsse "Ich fahre zum Bahnhof in Köln" heißen. Was ist richtig?
Ich tendiere eher dazu: "... zum Bahnhof in Köln."
Begründung: "Bahnhof in Köln" erscheint als ein zusammenhängender Begriff, der als Gesamtheit das Objekt des Satzes ist. Man könnte z.B. auch "Kölner Bahnhof" oder "Hauptbahnhof Köln" sagen.
Gegenbeispiel: "... zum Einkaufen nach Köln." Hier sind "Einkaufen" und "Köln" zwei getrennte Objekte des Satzes.
zum Bahnhof in Köln
Ich tendiere eher dazu: "... zum Bahnhof in Köln."
Begründung: "Bahnhof in Köln" erscheint als ein zusammenhängender Begriff, der als Gesamtheit das Objekt des Satzes ist. Man könnte z.B. auch "Kölner Bahnhof" oder "Hauptbahnhof Köln" sagen.
Gegenbeispiel: "... zum Einkaufen nach Köln." Hier sind "Einkaufen" und "Köln" zwei getrennte Objekte des Satzes.
Neuen Kommentar hinzufügen