Hindern und verhindern Unterschiede

verhindern

⇒ dafür sorgen, dass eine Aktion oder ein Ereignis nicht stattfindet, oder dass ein Ergebnis nicht eintritt

• Er hat den Absturz gerade noch verhindern können.
• Kann man den Krieg denn noch verhindern?
• Wir verhinderten das Kandidieren dieses Vollidioten.
• Wir verhinderten die Kandidatur dieses Vollidioten.
• Wir verhinderten diesen Kandidaten. [verkürzt]
• Sie alleine verhindert das Flüchten der Verdächtigen.
• Du musst das Überkochen der Milch verhindern.

hindern

⇒ dafür sorgen, dass ein Akteur eine Aktion nicht durchführt

• Wir hinderten diesen Vollidioten am Kandidieren.
• Sie alleine hindert die Verdächtigen am Flüchten.
• Du musst die Milch am Überkochen hindern.