Warum sagt man "sicherheitshalber" (mit der Betonung auf "halber"), wenn man eine Nummer sichergehen möchte?
Wieso kommt "halb" dazu aber nicht "voll"? z.B. man könnte rheintheoretisch auch "sicherheitsvoller" sagen oder nicht? Warum gibt "halb" hier eine "volle" Bedeutung?
Die Logik der deutschen Sprache versuche ich besser zu verstehen. Falls die Frage merkwürdig vorkommt....
Vielen Dank im Voraus
Timo
Weitere Wörter, ...
... bei denen der Bestandteil '-halb' nicht eine Hälfte ausdrückt, sondern eine Beziehung:
weshalb, deshalb, oberhalb, unterhalb, innerhalb, außerhalb, allenthalben
... hat nichts mit einer Hälfte zu tun. Er besagt, dass der vordere Teil des Wortes einen Grund oder eine Motivation beschreibt.
Mehr Beispiele: umständehalber, spaßeshalber, probehalber, anstandshalber, vorsichtshalber, interessehalber.