Ich habe eine Jobeinladung bekommen. In der Einladung gibt es einen Satz, den ich nicht verstehe:
"Das Projekt startet technisch auf der grünen Wiese"
Kann mir ihn jemand erklären bitte? Danke im Voraus
Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Ich habe eine Jobeinladung bekommen. In der Einladung gibt es einen Satz, den ich nicht verstehe:
"Das Projekt startet technisch auf der grünen Wiese"
Kann mir ihn jemand erklären bitte? Danke im Voraus
"Auf der grünen Wiese beginnen" ist ein Sprachbild für "von Null beginnen" (also ohne Voraussetzungen).
"Technisch" soll hier anscheinend eine Einschränkung darstellen, die wahrscheinlich nur der Verfasser selber erklären kann. Also z.B. dass schon etwas vorhanden ist, man es aber nicht direkt benutzen kann.