Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!


Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.

Verwandschaft zwischen Kurdisch und Deutsch (ähnliche Wörter)

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Mo., 16. März 2009 - 18:18

tu
du

na
nein

birader
bruder

kartol
kartoffel

stêrk
stern

tor
tor

êsin/hesin
eisen

deri
tür

nav
name

Kurdisch: kanîn - ez dikanim (karîn- ez dikarim)
Detsch: ich kann

Kurdisch: stêrk
Detsch: stern

Kurdisch: ste
Detsch: Stein

Kurdisch: çu (çun) -gehen
Detsch: tschüss

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Di., 16. Juni 2009 - 06:55

Permalink

Kurdisch: beran
Alt polnisch: baran

Kurdisch: Memik (brust)
Deutsch: Mammographie ( vefahren zur brustuntersuchung)

Kurdisch: erd
Detsch: Erde

Kurdisch: dar
Englisch: tree

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Di., 16. Juni 2009 - 07:01

Permalink

Auf deutsch hießt es Tropfen oder auch Tropf und auf kurdisch heißt es dlop oder dilop. Die Schreibweise ist zwar unterschiedlich aber die Aussprache ist sehr ähnlich

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am So., 31. März 2013 - 13:59

Antwort auf von Gast (nicht überprüft)

Permalink

kurd.: kurt
germ.: kurz
engl.: short

kurd.: lêv
germ.: Lippe
engl.: lip

kurd.: gor
germ.: Grab
engl.: grave

Gespeichert von xem (nicht überprüft) am Mi., 13. Januar 2010 - 15:38

Permalink

kurd.: kurt
germ.: kurz
engl.: short

kurd.: lêv
germ.: Lippe
engl.: lip

kurd.: gor
germ.: Grab
engl.: grave

Gespeichert von xem (nicht überprüft) am Mi., 13. Januar 2010 - 15:40

Permalink

Ganz interesante Thema! ich kenne auch ein paar Wörter die da rein passen würden.

Kurdish: Glover
English: Globe

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Mi., 17. Februar 2010 - 09:43

Permalink

Auf Kurdisch sagt man "Hêk" für Eier und auf Englisch "egg". Schreibweise ist anders aber Aussprache ist fast gleiche.

Gespeichert von Newroz (nicht überprüft) am Mo., 26. März 2012 - 20:05

Permalink

Kurdi: Yornî
Deutsch: Ironie

Kurdi: Stol
Deutsch: Stuhl

Kurdi: Ekkûr
Deutsch Akker

Kurdi: Nenîg, Neynûk
Deutsch: Nagel

Kurdi: Dol
Deutsch: Tal

Kurdi: Benik
Deutsch: Binde

Kurdi: Qul
Deusch: Hohl

Kurdi: Saye
Deutsch: Schatten

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Fr., 07. Juni 2013 - 09:44

Permalink

Tu bedeutet Du auf spanisch.
Tu bedeutet Du auf kurdisch auch.
Beide Tu schreibt man exakt gleich.

Gespeichert von Mexicano (nicht überprüft) am So., 01. März 2015 - 15:25

Permalink

Deutsch. Kurdisch. Rusisch
Bruder. Bra. Brad
Danke. Spas. Spasiba
Warum. Çima. Paçima
Wohin. Kuva. Kuda
Ich weiß. Zanim. Znayo
Was. Çe. Ço
Morgen. Siba/sutra. Saftra

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am So., 03. Mai 2015 - 13:44

Permalink

Kur: Erd
Deu: Erde
Eng: Earth
Deu: Erdeapfeln
Kur:Sêvên binerdê

Ve-kirin: Auf-machen
Wer-girtin: Be-kommen
jê-pirsîn: Nach-fragen
bla bla bla
viele weitere Beispiele
Propositionale Verben in der kurdischen Sprache ganz aehnlich mit Deutsch

Gespeichert von şehriban (nicht überprüft) am Di., 31. Mai 2016 - 18:39

Permalink

Kurdisch: Pê
Spanisch: Pie

Kurdisch: Nan
Spanisch: Pan

Kurdisch: Aw
Spanisch: Agua

Kurdisch: Tu
Spanisch: Tu

Kurdisch: Du/Do
Spanisch: Dos

Gespeichert von Curdo (nicht überprüft) am Fr., 05. August 2016 - 17:35

Permalink

Neuen Kommentar hinzufügen

Sie können ein oder mehrere Bilder einfügen. Thumbnails werden automatisch erstellt und Bilder werden in einer Galerie-Ansicht angezeigt.

Uploadvoraussetzungen
Uploadvoraussetzungen
Umfrage Sortierreihenfolge
Eine Umfrage hinzufügen

Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.