A) Meine Nachbarn verhalten sich unverantwortlich.
B) Meine Nachbarn verhalten sich verantwortungslos.
Welche ist korrekt? Gibt es inhaltliche Unterschied?
Danke schön.
Jivkov
Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Beide Wörter haben meines Erachtens die gleiche Bedeutung:
- unverantwortlich/verantwortungslos = keine Verantwortung zeigen,sich für etwas nicht verantwortlich fühlen, kein Gefühl für Verantwortung zeigen.
- unverantwortliches Verhalten/Benehmen = Verhalten, das nicht zu verantworten ist.
- "verantwortungslos" ist jedoch die weitaus gebräuchlichere Form, ist eine Nuance schärfer/klarer, und es wird in der Sprache häufiger benutzt.