Hallo,
Ich schaue manchmal amerikanische Serien/Filme auf deutsch, doch da werden oft Wörter wie "Dad" und "Mom" nicht auf deutsch übersetzt. Sagt man das im Alltag wirklich ? Oder ist es nur in Serien so?
Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Hallo,
Ich schaue manchmal amerikanische Serien/Filme auf deutsch, doch da werden oft Wörter wie "Dad" und "Mom" nicht auf deutsch übersetzt. Sagt man das im Alltag wirklich ? Oder ist es nur in Serien so?
Englische Wörter sind im deutschen Alltag sehr verbreitet. Diese gehören dazu.