Homespot-Service
"Und ich habe gehört, dass andere Vodafone Kunden automatisch sich über meinem Router mit Internet verbinden können. Es ist sehr merkwürdig wenn es stimmt."
Das beruht auf Gegenseitigkeit, d.h. du kannst dann auch die Zugänge anderer Leute benutzen, wenn du unterwegs bist. Laut Vodafone-Seite kann man die Funktion jederzeit abschalten lassen. Die entsprechende Konfiguration der Box stellt Vodafone aus der Ferne ein (und kann übrigens auch kontrollieren, ob die Funktion tatsächlich arbeitet).
Technisch ist der Datenverkehr gegenseitig isoliert, d.h. die Gäste sehen nichts von deinem Heimnetz. Du siehst auch nichts von den Gästen und bist logischerweise nicht für deren Gesetzesverstöße zuständig. Angeblich soll dein eigener Bandbreitenbedarf gegenüber den Gästen priorisiert sein, aber dazu weiß ich nichts Genaueres.