Neuen Kommentar hinzufügen

>... Von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt, ...

Das ist die problematischere Stelle in der ersten Strophe. Laut Landkarte würden damit Polen, Tschechien, Österreich und Teile einiger weiterer Länder innerhalb Deutschlands liegen. Das heutige Deutschland hat aber diese Länder und ihre Grenzen anerkannt und möchte Frieden mit seinen Nachbarn. Deshalb gehört dieser Text nicht in die deutsche Nationalhymne. Auch wenn das manchen Deutschen nicht gefällt.

• Maas: Fluss in Belgien, Holland und Frankreich (auch: Meuse)
• Memel: Fluss in Litauen und Weißrussland (auch: Nemunas, Нёман, Неман)
• Etsch: Fluss in Italien (auch: Adige)
• [Großer] Belt: Meerenge in Dänemark