Hallo,
weiß jemand was "Das Leben funkt dazwischen" bedeutet?
Ich bin auf so ein Satz gestoßen: "Du kannst viele Pläne schmieden, aber das Leben funkt immer dazwischen"
Vielen Dank.
Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Hallo,
weiß jemand was "Das Leben funkt dazwischen" bedeutet?
Ich bin auf so ein Satz gestoßen: "Du kannst viele Pläne schmieden, aber das Leben funkt immer dazwischen"
Vielen Dank.
"Dazwischen funken" ist ursprünglich eine Redewendung für "stören". Diese stammt wahrscheinlich aus einer Zeit, in der beim Radiohören auf Mittel- oder Kurzwelle manchmal irgendwelcher anderer Funkverkehr den gewünschten Sender überlagerte.
Die zitierte Redewendung soll ausdrücken, dass die ungeplanten Wendungen und Zufälle des Lebens häufig die Realisierung langfristiger Pläne erschweren oder verhindern.