Wenn man über etwas sündhaft teuer sagt, was ist damit gemeint? Ist diese etwas zu teuer, dass man niemals im Leben kaufen kann?
Es passt übrigens besonders…
Es passt übrigens besonders gut, wenn jemand damit angeben will, dass er oder sie es trotzdem gekauft hat:
"Guck mal, meine Schuhe!. Ich sage dir, die waren sündhaft teuer."
Nein nur sehr teuer
Nein! Es ist sehr teuer aber nicht zu teuer, dass man nie im leben es sich leisten kann.
Südhaft verstärk die Bedeutung so, dass es quasi eine Sünde sein sollte.
Ja genau, das ist eine bildhafte Form für "zu teuer". Am besten passt es für begehrenswerte Dinge, für die man aber unvernünftig viel Geld ausgeben müsste.