"Salam Aleikum" als "Hallo" oder "Grüß Gott" übersetzen?
Hallo,
ich hätte eine frage wegen der Übersetzung:
Sollte man das arabische Salam Aleikum als Hallo oder als Grüß Gott ins Deutsche übersetzen?
Vielen Dank!
Heera Shalabi
Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Hallo,
ich hätte eine frage wegen der Übersetzung:
Sollte man das arabische Salam Aleikum als Hallo oder als Grüß Gott ins Deutsche übersetzen?
Vielen Dank!
Heera Shalabi