Direkt zum Inhalt

Deutsch lernen - Learn German

Beschreibung

Deutsche Sprache erlernen: Hier können Sie fragen, antworten, diskutieren und Tandem/Sprachpartner finden.

English and German mixed Forum for German learners worldwide; You can ask your questions both in English and German. Other languages are not allowed at the moment.

Language
Englisch

Was bedeutet: "Wir übernehmen uns gerade mit der Integration" ?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

So einen Satz habe ich gelesen. Der Premier Minister von Sachsen oder SA soll es gesagt haben : "Wir übernehmen uns gerade mit der Integration" .

Ich kenne "übernehmen" nur so: jemand übernimmt etwas. Übernehmen + uns ist mir neu. Genauso ist auch übernehmen + mit + Dativ. 

Was bedeutet "jemand übernimmt sich mit dem etwas"?

"wertgeschätzt" oder "gewertschätzt"? Es geht um "wertschätzen" im Partizip II

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Heute Abend habe ich im Tagesschau einen sehr ähnlichen Satz gehört. Lehrer werden nicht gewertschätzt? Auch andere haben es gehört. Deswegen bin ich mir ziemlich sicher. 

Wenn das Verb "wertschätzen" ist, sollte Partizip II nicht "wertgeschätzt" sein? 

Die Sendung heißt entweder "Scheißjob Lehrer" oder irgendwas mit Rabiat. Hier möchte ich die Sendung nicht schlecht machen. Aber ich lerne Deutsch und so was bringt mich durcheinander.