Wie können zwei Freelancer zusammen eine Rechnung schreiben?

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind zwei Freunde ausländischer Herkunft die sich vor kurzem in Hamburg selbständig gemacht haben. Wir haben zusammen einen Auftrag bekommen. Wir werden den Gewinn 50%-50% teilen. Aber mit der Rechnungswesen sind wir uns nicht klar. Wir möchten beide für unsere Teil eine Rechnung schreiben und auch mit Steuer und Finanzamt usw klären. Der Auftraggeber wünscht keine Teilrechnungen sondern eine einzige Gesamtrechnung. Wie können zwei unabhängige eine Rechnung schreiben?

Eine ähnliche Problem haben wir auch für die Ausgaben. Manchmal müssen wir eine Rechnung teilen. aber wie wir sie vom Steuer absetzen können ist unklar.

Zajek & Giovanni