Neuen Kommentar zu Warum heißt es "ins Leere gehen", wenn "Leere" Artikel "die" hat? hinzufügen

"Die Leere" ist ein eigenständiges Nomen. Es drückt einen Zustand aus, in dem irgendetwas fehlt.

"Das Leere" ist eine Substantivierung des Adjektivs "leer". Diese entsteht, indem man das Attribut ohne Bezugswort benutzt (um eine Verallgemeinerung zu erreichen). Die Redewendung "ins Leere" (in das Leere) bezieht sich auf diese Variante.

Es gibt noch mehr solche Beispiele:

• die Nässe  -  das Nasse
• die Schwärze  -  das Schwarze (z.B. "ins Schwarze treffen")
• die Fülle  - das Volle (z.B. "aus dem Vollen schöpfen")
• die Gesundheit  -  das Gesunde
  (daneben gibt es "der Gesunde" und "die Gesunde", wenn man Personen meint)
• usw.