Endlich Deutsch! .... ....
Endlich Deutsch! ....
.... ist eine vierteilige Dokumentation von 2014. Sie zeigt Teilnehmer eines "Orientierungskurses zur Einbürgerung", die die deutsche Staatsbürgerschaft haben wollen, im Kurs und im Alltag. Das ist manchmal lustig, manchmal traurig, manchmal irritierend und manchmal verrückt.
Die Teilnehmer kommen aus aller Welt und haben ein paar Besonderheiten: Gorgos träumt von einer Gesangskarriere und nervt alle mit seinen musikalischen Versuchen, Natalia füllt beim Kellnern auch sich selber ab, Jasmina schwärmt von der Nazi-Zeit, und Danièl wird als Fahrscheinkontrolleur schon mal handgreiflich.
Weiterhin gibt es, unter anderem, einen Schrebergarten, ein albernes Froschkostüm, einen vegetarischen Mett-Igel, einen Bundestagsabgeordneten, einen Ziegenbock, eine Nudisten-Familie, eine Karnevalssitzung, deutsche Sprichworte, einen Kegelabend, bunte Luftballons, eine Schwarzwälder Kirschtorte, auch mal richtig Zoff, einen Einbürgerungstest, und einen fliegenden Hund.
Nein, es ist gar keine Dokumentation. Es ist alles gespielt. Die Charaktere sind ironisch übertrieben, und die Situationen sind überspitzt. Oder doch nicht??
Die vier Folgen (je ~30 min) kann man legal bei der Produktionsfirma anschauen:
http://eitelsonnenschein.de/endlich-deutsch/
Eventuell auch bei Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=zKMnHEwSZiA&list=PLL4iOQ3Gw7L9ySLzk88dT-if-G5BgFCMb
(oder nach "Endlich Deutsch" suchen)
Bonus: Musikvideo mit Gorgos :-)
https://www.youtube.com/watch?v=j-UhZZhN574
https://vimeo.com/108330283