Ja bei den Artikeln kann ich
Ja bei den Artikeln kann ich mir vorstellen, dass man die als nicht Muttersprachler nur mit viel Zeit und Mühe richtig lernen kann...
Ich habe der Mutter einer Freundin immer etwas Nachhilfe gegeben und ihr geholfen, die Deutsche Sprache besser zu sprechen.
Dafür habe ich mit ihr Texte aus Tageszeitungen gelesen, unbekannte Wörter geklärt und Grammatik geübt. (Hierfür habe ich ihr die Hefte hier gekauft: http://www.buhv.de/sekundarstufe_ii/arbeitsblaetter-Deutsch-betrifft-uns.html, kann ich nur empfehlen...)
Natürlich habe ich auch sehr viel mit ihr Deutsch gesprochen, um ihr einfach die Möglichkeit zu geben dauerhaft zu hören, wie die Sprache klingt und einfach in diesen Sprachfluss zu kommen... das hat auch echt super geklappt... Sie hat zwar immer noch einen leichten Akzent, aber das ist meiner Meinung nach gar nicht schlimm - sondern eher sympathisch ;)