Einbürgerungstest in Deutsch und Persisch
Nach zwei Jahren ehrenamtlicher Unterrichtung von Immigranten aus Afghanistan in deutscher Sprache und anderen Schulfächern, hatte ich die Idee, den Einbürgerungstest ins Persische zu übersetzen, um damit meine Hilfe vielen Ausländern gleichzeitig zukommen zu lassen. Das Ergebnis ist ein 89-seitiges Dokument, das ich kostenlos sowohl in sozialen Netzen als auch auf offiziellen Internetseiten veröffentlicht habe. Diese Übersetzung habe ich von einem staatlich anerkannten Übersetzer, Herrn Djahangir Teyfuri prüfen und stempeln lassen, damit jede Behörde oder jeder Verein sie bedenkenlos veröffentlichen kann.
Hier ist der Link dazu: (Siehe den Kommentarbereich des folgenden Videos!)
https://www.youtube.com/watch?v=1VR5u4ju43Y
Afsaneh Ali Yazdani