Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!


Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.

Deutsch lernen - Learn German

Beschreibung

Deutsche Sprache erlernen: Hier können Sie fragen, antworten, diskutieren und Tandem/Sprachpartner finden.

English and German mixed Forum for German learners worldwide; You can ask your questions both in English and German. Other languages are not allowed at the moment.

Language
Englisch

durch die Straße - auf die Straße- über die Straße - in der Straße

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Ich verwechsele Präpositionen, die ich mit "Straße" verwenden sollte. Meistens über,durch,auf, in.  

 

  1. Wann sagt man durch die Straße?
  2. Wann sagt man auf die Straße?
  3. Wann sagt man über die Straße?
  4. Wann sagt man in der Straße?

 

Sind Staaten und Bundesländer Synonyme? Falls nicht, was ist der Unterschied zwischen (Bundes)Staat und Bundesland?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Beispiele aus Nachrichten:

  • Volkswagen und US-Staat Virginia einigen sich auf Millionenzahlung
  • Militärflugzeug im US-Bundesstaat Georgia abgestürzt
  • Mehrere US-Bundesstaaten verklagen Trump-Regierung wegen Umweltregeln für Autos
  • In diesem Bundesland tanken Sie günstig: Bayern

Gibt es Unterschied zwischen Staat/Land (oder Bundestaat/Bundesland)?

'Selbst' und 'selber' das Gleiche?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Hi,

ich komme mit 'selbst' und 'selber' nicht klar. Gibt es überhaupt einen Unterschied? Egal ob es um Bedeutung und Verwendung geht. zB kann 'selbstsüchtig' man durch 'selbersüchtig' ersetzen?

Oder wenn es um Dialog geht:

A: Hallo, wie gehts?
B: Gut, danke! Selbst?

Kann B hier 'selber' sagen?

Oder kann man 'selbst schuld' durch 'selber schuld' ersetzen? 

Ich habe das Gefühl, dass es nicht falsch ist. Aber manchmal klingt falsch bzw. unpassend. 

 

 

Wenn eine Frau sagt "meine Freundin", bedeutet es "my girlfriend" oder "my friend"?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Wenn eine Frau während einer Unterhaltung sowas sagt :

  • Meine Freundin hat das gesagt
  • Meine Freundin hat dies getan

Bedeutet, dass die andere Freu "girlfriend" von der Rednerin ist?