Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
"Den Ausdruck "korrekturlesen" gibt es als Verb nicht. Er wird aber von Leuten, die es mit der Sprache nicht so genau nehmen, durchaus verwendet. Richtig wäre: Korrektur(en) lesen oder einfach: korrigieren. "
Dieser ganze Abschnitt ist natürlich Schwachsinn. Den Ausdruck korrekturlesen gibt es sehr wohl, und er wird von mir verwendet, gerade weil ich es der Sprache genau nehme. Es ist das logische Verb zu Substantiv Korrekturlesen. Und es bedeutet auch etwas anderes als korrigieren. Korrekturlesen kann zum Korrigieren führen, muss es aber nicht zwangsläufig, denn es gibt auch noch andere Optionen, wie zum Beispiel Besprechen. Normalerweise kann ich als Korrekturleser nur etwas anmerken, festellen, markieren - korrigieren muss es dann der ursprüngliche Autor.