Was ist "Guardia Civil" ? Wie kann man es ins Deutsche übersetzen: Polizei, Militär, Gendarmerie oder was anderes?
Hallo,
Ich habe in den Fernsehen - in Nachrichten/Reportagen über Spanien - mehrmals uniformierte Personen mit der Schrift "Guardia Civil" gesehen. Was ist der Unterschied zwischen Guardia Civil und Policía ?
Wie kann man Guardia Civil ins Deutsche übersetzen? Polizei, Militär, Gendarmerie kommen in Frage aber kann vielleicht auch was anderes sein?
Danke sehr.