Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!


Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.

Deutsch lernen - Learn German

Beschreibung

Deutsche Sprache erlernen: Hier können Sie fragen, antworten, diskutieren und Tandem/Sprachpartner finden.

English and German mixed Forum for German learners worldwide; You can ask your questions both in English and German. Other languages are not allowed at the moment.

Language
Englisch

Was bedeutet "just" auf deutsch?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Ich lese gerade ein Buch und ab und zu taucht ein Wort "just" in den Text.
Ein Beispielsatz: "Erinnert ihr euch nicht, wie er, just als Jones eingedrungen war, plötzlich kehr machte und floh?"

Was bedeutet diese "just" hier? Ich habe diesen Wort in der deutscher Sprache außer dieses Buch noch nie begegnet.

Wann sagt man "auf Deutsch" und wann "in Deutsch"?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Die Deutschlogik verstehe ich leider nicht ganz.

Wann sagt man "auf Deutsch"?

zB ist diese Sätze richtig?

1. Ich spreche auf Deutsch.
2. Ich konjugiere "gehen" auf Deutsch.

Und wann sagt man "in Deutsch"?

3. Starke Verben in Deutsch sind schwierig.
4. Ich kann dir das Wort in Deutsch übersetzen.

Kann jemand ein Witwer / eine Witwe sein ohne verheiratet zu sein?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Ich möchte wissen, ob ich einen Person "Witwe" oder "Witwer" nennen kann, wenn sie oder er in einer festen Beziehung war, aber ohne zu heiraten. Und falls einer eingetragenen Lebenspartnerschaft ohne Ehe ist dann der Zivilstand auch als "Witwe" oder "Witwer" bezeichnet?

Gegensatzpaare korrigiert

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

Hallo Ihr fleissigen Deutschlerner! Ich freue mich über Eure schöne Seite. Vor allem, daß die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte aufgeführt ist, finde ich gut. Um auch hilfreich zu sein habe ich Eure Gegensatzpaare korrigiert. Das x markiert eine Zeile mit Korrektur. Gruss, Paul

alt - jung
x ängstlich - mutig
arm - reich
x Das sind keine Gegensatzpaare: Auto - Flugzeug ? (oder Zug, Schiff).
x mobil - unbeweglich wäre ein thematisch ähnliches Gegensatzpaar.
Böse - Gut
beliebt - unbeliebt
berühmt - unbekannt
betrunken - nüchtern
billig - teuer