Dito, in welchen Fällen verwendet man es?
Hallo,
was "dito" bedeutet, ist klar. Aber in welchen Fällen verwendet man es? Für mich hört sich "dito" als Antwort auf "Guten Rutsch!" oder "schönes Wochenende" so an, als hätte die Person keinelei Lust auf weitere Gespräche und einfach genervt ist. Kurz gefaßt, werte ich es als unhöflich. Mit Recht oder ist es eine ganz normale Antwort ohne Hintergedanken? Deutsch ist nicht meine Muttersprache und ich selber benutze statt "dito" entweder "das wünsche ich dir/Ihnen auch" oder, wenn ich wirklich nichts mehr zu sagen habe "gleichfalls!".
Danke schon mal,
Betty