Tschechisch

Deutsche / Deutschland  heißen "stumm" oder so was wie "Stummland"  in Polnisch und Tschechisch.

Warum werden diese Wörter "Deutschland"  und "Deutsche" als "stumm" übersetzt?

• Niemcy (Polnisch)
• Němci (Tschechisch)

Hallo Berlin,
weil ich bald nach Prag fahre möchte ich bisschen Tschechisch lernen. Wer kann mir helfen? Ich gebe gerne Bier oder Pizza aus. Und ich komme aus der nähe von Zoologischer Garten/Tiergarten. Lg