Die Fragen werden gestellt von Flüchtlingen selbst. Übersetzt: Wie funktioniert Ausbildung für Flüchtlinge? Wer hat Anspruch? Wo sollte man anfangen?
B1 Deutsch
Man muss erst Deutsch lernen. Mindestens B1 wird Vielen erwartet. Und dann Ausbildungsplätze finden und sich bewerben. Und dann fleißig und ordentlich arbeiten.
Englische Studiengänge.
An mehreren deutschen Universitäten gibt es auch englischsprachige Studiengänge. Da braucht man keinen Nachweis für Deutsch. Allerdings muss der ausländische Schulabschluss zum Studieren ausreichen. Für englischsprachige Masterprogramme muss man bereits einen passenden Bachelor haben.
Berufsausbildung.
Über Möglichkeiten zur Berufsausbildung erkundigt man sich bei der Industrie- und Handelskammer (IHK) und bei der Bundesagentur für Arbeit ("Arbeitsamt"). Die haben Zweigstellen in allen größeren Orten, und natürlich auch Webseiten. Es gibt da mancherorts Programme speziell für Flüchtlinge.