Deutsche Sprache ist wirklich sehr kompliziert. Wie kann man unterscheiden, wann man "wählen" und wann "AUSwählen" benutzen muss? Noch dazu kommen "suchen" und "aussuchen".
"Aussuchen" scheint ein Synonym von "auswählen" zu sein, obwohl "suchen" kein Synonym von "wählen" ist.
PS: Ich komme aus Detroit und lerne Deutsch seit 5 Jahren.
LG
Marc
zB: Ich kann wählen ob ich
zB:
Ich kann wählen ob ich Abendessen zu hause oder draußen essen werde.
Und du kannst einen Restaurant für mich aussuchen.
Wählen: man kann den
Wählen: man kann den Präsidenten wählen, man kann zwischen mehreren Optionen wählen (man hat die Wahl). Auf Englisch wäre es "to choose between the options".
auswählen/aussuchen: man entscheidet sich genau für eins, auf Englisch to pick one,
Sie sind wirklich sehr ähnlich, außer bei der Präsidentenwahl ;)
"Suchen" ist etwas ganz anderes: man sucht etwas, weil man nicht weiß, wo es sich befindet
Aussuchen: In verschiedene…
Aussuchen: In verschiedene Partnerbörsen und Dating-Portalen hat man die möglichkeit ein partner auszusuchen.
Wählen: Mein Fitness Studio verlängt einen wöchentlichen, monatlichen oder jährlichen Beitrag. Es hängt von mir ab, was ich wählen wollte.
Ich weiss nicht ob meine Kenntnisse richtig sind aber Wählen bedeutet für mich zb zwischen zwei Optionen wählen. Aber auswählen oder aussuchen bedeutet zwischen vielen Optionen ein Option aussuchen.