Search Content

Guten Morgen. Seit einiger Zeit überlege ich mit Polnisch anzufangen. Ein paar mal habe ich gehört, dass die polnische Sprache schwer sei, sogar schwerer als Deutsch.

Wenn es um Videos geht gibt es viele Bezeichnungen: Serie, Folge, Staffel, Episode, Saison, Aufnahme, Film, Filmserie, Miniserie, Kinofilm, Spielfilm, Video usw... Manchmal ist es schwierig einen von anderen zu unterscheiden. 

Guten Tag,

manchmal gibt es Wörter, die es in anderen Sprachen direkt nicht gibt. Man muss dann lange Umwege machen um gleiche Situation so darzustellen, wie sie in der Ursprungssprache ist. 

Wörter, die in der deutschen und polnischen Sprachen gleich/ähnlich sind und gleiche Bedeutung haben:

1. Abraham Vater
2. Adam Ries
3. Adam Riese
4. Adolf Busemann
5. Adolf Butenandt
6. Adolf Ferdinand Weinhold
7. Adolf Froelich
8. Adolf Gaston Eugen Fick
9. Adolf Hitler

Alle drei Abwerben scheinen für mich gleich zu sein. Kann mir jemand der Unterschied erklären bitte?

"Ich habe gleich Unterricht" und "Ich habe jetzt Unterricht". Falls der Unterricht noch nicht begonnen hat, welche soll ich benutzten?

Oder die zwei Sätze: "Die beide sehen gleich aus" und "Die beide schauen geradeaus". Hier kommt noch dazu der Unterschied zwischen "sehen" und "schauen". Was bedeuten Sie?

Und: "Wir schauen gerade", "Wir schauen gleich". Was ist die Differenz?

In einer Unterhaltung habe ich "Augsburger Puppenkiste" gehört. Die Unterricht war ohnehin stressig und die Leiterin ungeduldig genug. Deswegen habe ich mich nicht getraut weiter zu fragen, was Augsburger Puppenkiste überhaupt ist. Vielleicht hat es irgendwas mit Psychologie zu tun. Wer kann es erklären?

Hey ihr lieben, habe gerade was interessantes gelesen.
In China gibt es neuerdings einen Trend nennt sich "Bullet Screen", da posten die ganzen Menschen im Kino Kommentare zum Film. Also jedes Kommentar wird dann direkt auf der Leinwand gezeigt. Kann soweit gehen, dass man nichts mehr von Film sehen kann.
Die Leute benutzen dafür ihre Handys, Tippen Kommentare und schicken es dann ab. Ich finde das ist ganz schlimm, die Leute werden nur noch abhängiger von Handys und es macht einen auch den ganzen Film kaputt.

Kommt ein Hobbit 3 Trailer raus, wisst ihr das? Will unbednigt wissen wie der Film aussieht damit ich weiß ob ich ins Kino gehe, aber irgendwie hab ich nix von Trailer gehört? Kamen von den ersten Teilen die Trailer auch spät raus??