Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!
Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.
Schön guten Abend! Ich studiere und lebe seit 2008 in Deutschland(Stuttgart). Ich habe mein deutsch sehr verbessert aber manchmal gibt es Überraschungen. Ich höre oft das Wort "getürkt" wenn etwas nicht korrekt ist. Also getürkt bedeutet sehr ähnlich wie betrogen glaube ich. Es klingt fast immer nach Betrug, Fake, Nicht-Original.
Guten Morgen. Ein Doku über Iran und Bahai habe ich heute angeschaut. Bahaiten sind quasi so was wie muslimische Orthodoxe. Sie leben bzw. lebten meistens in Iran und Umgebung. Sie werden stark verfolgt. Sie dürfen keine Geschäfte eröffnen, keine Schule-Uni besuchen, keine Ausbildung usw. Sie werden als Islam-Verräter verachtet.
Möchtest du Russisch mit einem Muttersprachler lernen, ohne nach Russland zu fahren? Dann kannst du es in Skype machen!
e-mail: brokert@uk...
Skype: brokert17
Ich will Russische sprache Lernen wer kann mir helfen?
Wer hat Kinder, die rumänisch sprechen und ab und zu Zeit hat mit anderen Kindern zu
spielen?
Über eine Antwort würden wir uns sehr freuen.
Viele Grüße aus Berlin.
Es gibt keine Kurdischen und oder türkischen aleviten ..
Alevi ist alevi , es sind nur ein teil der aleviten wie zum beispiel ind maras oder dersim die sich in die berge zurückgezogen haben , dort ihre eigene sprache entwickelt haben.
Es kann auch Pffiziel keiner Das kurdisch schreiben was die aleviten sprechen.
Kurden aus Urfa, Batman DIyarbakir etc. sprechen ein kurdisch was auch geschrieben wird bzw. eine offizielle Schrift hat. Bei uns aleviten gibt es das nciht.
Das kurdisch was wir sprechen ist eine zusammensetzung und erfindung aus dem Kurmanci und Türkisch.
Die Statistiken zeigen die Gesamtbevölkerung der Länder von Arabische Liga unabhängig von ethnischen Minderheiten. z.B. in Nordafrika leben mehr als 30 Millionen Berber-Völker und Iraq-Syrien leben mehr als 10 Millionen Kurden. In Ägypten, Syrien und Libanon leben Millionen Christen. In Nord- & Ostafrika gibt es Millionen Menschen afrikanischer Herkunft, welche in Länder der Arabische Liga leben.
Ägypten ............................... 80,0 Millionen
Algerien .............................. 37,1 Millionen
Marokko ............................... 32,6 Millionen
Guten Tag,
wir brauchen oft Hilfe für die Übersetzung der kleinen Texte in diversen Sprachen. Es muss schnell (max in 1-2 Tagen) erledigt werden.
Es sind zB texte für Broschüre, Newsletters, Pressemeldungen oder einfach kurze Meldungen für Facebook, Twitter usw. Es reicht meistens wenn man in Zielsprache gut schreiben kann( lieber Muttersprachler der Zielsprache).
In folgende Sprachen und Übersetzungsrichtungen brauchen wir oft Hilfe:
Deutsch -> Arabisch
Deutsch -- Englisch
Deutsch --> Griechisch
Deutsch -> Italienisch
Deutsch -> Kurdisch
Deutsch -> Niederländisch
Was bist du für ein Landsmann?
- Albaner
Also aus Albanien?
- Nein, Kosovo (oder Mazedonien)
Solche Dialogen hört man häufig in Deutschland. Und ich als Nordafrikaner habe sehr wenig Ahnung über diesen Volk. Deswegen habe ich ein Paar Fragen:
Wer sind Albaner? Aus welchen Länder kommen sie?
Gibt es Unterschied zwischen Albaner aus Albanien und welche aus Mazedoenien oder Kosovo?
Sind Albaner Moslem?
Sind Albaner Verwand mit Roma oder Türken?
Mit welchem Sprache ist albanisch verwand?
Aus welchem Grund leben so viele Albaner in Deutschland?
Als Kind ist alles einfacher. Es ist so klar wie schwarz und weiß. Kinder siezen Erwachsenen und Erwachsenen duzen Kinder. Das wars.
Aber als Erwachsenen hat man oft Probleme am Arbeitsplatz, in der Schule, an der Uni und in Öffentlichkeit. Wen darf man duzen und wen muss man siezen?