Passiv mit "wurde"
In einer Übung sollte ich Passivsatz aus Aktivsatz formen. Und da war:
Aktiv: Man dankte den Nachbarn für ihre Hilfe.
Und Passiv ist: Den Nachbarn wurde für ihre Hilfe gedankt.
Warum passt hier eigentlich Dativ? Wo ist der Subjekt? Kann "wurde" mit allen Kasusen benutzt werden? Ich dachte, kann man Modalverben nur mit einem Subjekt verwenden.
Ist meine Version unrichtig?
Der Nachbar wurde für ihre Hilfe gedankt.