Wie gut kennst du Deutschland? Teste dich!


Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?
Du kannst auch ohne Anmeldung anonym-unverbindlich eine Frage stellen.

"Bei der Arbeit" oder "in der Arbeit" ist richtig?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Mo, 08. Oktober 2018 - 20:26

Wenn man von der Arbeit erzählen möchte, wie sollte man den Satz formulieren.

Beispiel 1:

Wir (alle Arbeitskollegen) trinken bei der Arbeit viel Kaffee?

Beispiel 2:

In der Arbeit gibt es viel Strass, weswegen ich über Jobwechsel nachdenke.

"Bei der Arbeit" bezeichnet eher die Tätigkeit, gleichbedeutend mit "beim Arbeiten".

"Auf Arbeit" oder "auf der Arbeit" bezeichnet eher den Ort, oder die Gesamtsituation.

"In der Arbeit" finde ich unüblich. "In Arbeit" kann heißen, dass ein Gegenstand gerade bearbeitet wird.

Beispiele:

  • Bei der Arbeit pfeife ich immer ein Lied.
  • Auf (der) Arbeit hatten wir heute fast nichts zu tun.
  • Ich bin noch auf (der) Arbeit.
  • Der Auftrag ist schon in Arbeit.

 

 

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am/um Mo, 08. Oktober 2018 - 23:16

Permanenter Link

Neuen Kommentar hinzufügen

Sie können ein oder mehrere Bilder einfügen. Thumbnails werden automatisch erstellt und Bilder werden in einer Galerie-Ansicht angezeigt.

Upload requirements
Upload requirements

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.