Neuen Kommentar hinzufügen

Ja, Polnisch ist in vielen Hinsichten schwieriger als Deutsch. Zum Beispiel :

• Es gibt 7 Kasus
• Ortographie -> Buchstaben, die gleich ausgesprochen, aber anders geschrieben und verwendet werden. Das sind : u und ó, ż und rz, h und ch.
• reicher Wortschatz und sehr ausgeprägte Umgangssprache.
• Hörverständnis, da man viele Konsonanten nicht so leicht unterscheiden kann : ć – cz, ś – sz, ż -ź, dż – dź.
• In Sigular, in der Vergangenheitsform unterscheidet man zwischen einem Mann und einer Frau. Wenn man zB. fragt "Bist du aufgestanden?", sagt man zu einer Frau "Wstałaś?" und zu einem Mann "Wstałeś?"
• Auch in Plural, in der Vergangenheitsform gibt es männliche und nicht männliche Peronalformen. Wenn man auf Deutsch sagt "Sie waren im Kino" kann man damit Männer, Frauen oder gemischte Geschlechtsgruppen meinen. Auf Polnisch würde man "One były w kinie" für Frauen/Mädchen und  "Oni byli w kinie" für Männer/Jungs oder gemischte Geschlechtsgruppen sagen.

Was aber an der polnische Sprache leichter ist als an der deutschen:

• es gibt keine Artikel. Es gibt drei Geschlächter, aber die werden durch die Endung des Wortes bestimmt. Zum Beispiel : Kawa (Kaffee) endet mit "a", es ist also weiblich. Man lernt die Geschlechter im Polnischen viel leichter als die Artikel im Deutschen.
• Es gibt sowas wie "unbestimmte Artikel" nicht. Wie gesagt, es gibt drei Geschlechter und die sind weder "bestimmt" noch "unbestimmt". Auf Deutsch würde man sagen "Ich trinke einen heißen Kaffee" oder "Ich trinke den heißen Kaffee" . Auf Polnisch würde man einfach "Piję gorącą kawę" sagen.
• Nur eine Vergangenheitsform.