Search Content

Wie nennt man das Verb einer Situation, wenn man etwas so verändert, dass die deutsche Einfluss sehr deutlich wird? Mit fehlen Wörter-Verben wie Deutscheisiren, Eingedeutscht, Gedeutscht...

Damit es klarer wird, möchte ich Beispiele geben.

zB wenn man sein Auto so verändert dass es wie ein Amerikanischen truck aussieht kann man so sagen: Er hat sein Auto amerikanisiert.

Oder wenn man die Küche stark nach afrikanischen Küche verändert kann man so sagen : Die Küche wurde afrikanisiert.

Ich lerne Deutsch und ich gucke deutsche TV jeden tag. jetzt hat eine junge Mädchen zu ihrem Vater gesagt : hast du sie noch alle? Sie war sehr wütend. Aber ist dieser halbe Satz nicht unvollständig? Hast du sie noch alle aber was ist sie? D.S.

Was bedeutet diese Redewendung in Deutsche: Wer nichts wird, wird Wirt?
Das habe ich im T.V. gehört aber ich habe es nicht verstanden.

Laut Schätzungen mit Hilfe von unterschiedlichen öffentlichen Statistiken, Trends und Entwicklungen kommt man auf neuen Rekordniveau : über 8 Millionen und damit mehr als 10% der Gesamtbevölkerung. Diese Zahl können wir jedoch nicht bestätigen lassen.

Ende 2013 gab es mehr als 7,6 Millionen Ausländer in Deutschland. Anfang 2015 soll die Zahl auf 8,1 Millionen gestiegen sein. Im 2014 hat Deutschland viele Migranten und Asylbewerber bekommen.

Auf neue Hinweise und Statistiken würden wir uns sehr freuen.

Wer Deutsch lernen musste oder gerade lernt, kennt die Schwierigkeiten mit Gedächtnis und Objekte-Wörter. Man vergisst schnell, weil man kein Bild vom Objekt/Wort im Kopf hat. Ich habe Deutsch gelernt und lerne immer noch. Größte Schwierigkeiten gibt es mit Wörter und deren Artikel. Deswegen dieses Vorschlag für ein Projekt um den Lerneffekt zu testen und unterstützen : Deutsch lernen mit Bildern.

Sehr geehrte Damen und Herren,

es gibt einen außergewöhnlichen Sprachproblem bei mir. Ich verwechsle sehr oft Deutsch und Englisch. zB ich nehme unbemerkt einen englischen Begriff, wo ich einen Satz auf Deutsch baue. Manchmal bilde ich einen Teil des Satzes auf englisch. Woran liegt das und wie kann ich mich verbessern bzw die beiden Sprachen automatisch deutlicher unterscheiden? Ich möchte auf deutsch ganz automatisch sprechen können, ohne viel über Wörter und Grammatik nachdenken zu müssen.

Meiner Hintergrund:

Hallo deutsche Freunde,
ich bin gerade am Deutsch lernen. Es geht um das Leben in Stadt. Und immer wieder taucht ein Wort : Kiez. Was ist ein Kiez? Was ist Unterschied zwischen Kiez und Bezirk, Viertel, Stadtteil usw? Danke und viele Grüße aus Los Angeles!
L. Giovanni

Hallo,Mein Mann hat letztes Jahr die Deutsche Staatsbürgerschaft beantragt,hat auch kurz danach die Zusage bekommen.Dann waren wir im August im Konsulat, haben alles beantragt auch die Abtretung der Türkischen Staatsbürgerschaft.Jetzt bekommt er Post aus der Türkei das er bis Ende 2015, 6000 Euro zahlen soll,aber keine Zusage.Ich finde das sehr ungerecht,Mein Mann ist mehr Deutscher als Türke ,er hat eine Deutsche Frau,drei Kinder,Gute Arbeit und war vor 10 Jahren das letzte mal in der Türkei.Was sollen wir denn jetzt machen ich bin nicht bereit unser erspartes dafür herzugeben.Er wird dieses

Hi, Ich hätte eine frage:

Ich habe ein Email geschrieben, welche so endet:

Bei der Interesse bitte melden!

Und man sagt mir, dass "der" überflüssig und falsch ist. Warum?

Ich sollte "Bei Interesse" sagen. Aber warum hier gibt es kein artikel. Wörter in Deutsche Sprache haben fast immer ein Artikel.

Das Essen (in Restaurants) in Fuerteventura ist vermutlich bisschen billiger als vergleichbare Essen in einem vergleichbaren Restaurant in Deutschland. In der Regel erwartet man höhere Preise in Top-Touristengebiete. Anbei lade ich das Menükarte von einem mittelgroßen Restaurant in Corralejo hoch. Habt ihr welche Vergleichbare aus Teneriffa oder Gran Canaria? Es wird reisenden helfen. Ich hatte auch vor meiner Reise danach gesucht.